じさぼけ· also じさボケ
jet lag
Also written 時差ボケ、時差惚け
Noun
時差じさボケで辛つらい。
I've got a bad case of jet lag.
まだ時差じさボケが残のこってるんだよ。
I'm still suffering from jet lag.
私わたしはまだ時差じさぼけに苦くるしんでいます。
海外かいがいに行いくと必かならず、時差じさぼけと下痢げりに悩なやまされる。
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
１週間いっしゅうかん経たったけど、ぼくはまだ時差じさぼけに苦くるしんでいる。
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.
帰国きこくして1週間しゅうかんになりますが、未いまだに時差じさぼけが治なおりません。
I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
時差じさボケって、ただ眠ねむいって感かんじではなくて、眠ねむい上うえになんか気持きもちも悪わるくなるんだよね。
Jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well.