実家

トムはボストンから実家じっかに戻もどってきた。

Tom has come back home from Boston.

トムなら、感謝祭かんしゃさいのために実家じっかに戻もどったよ。

Tom went home for Thanksgiving.

彼かれは実家じっかに用ようがあるため、すぐに出でかけていった。

He had business at his family's home so he went at once.

実家じっかからとおく離はなれたこの土地とちに一人ひとりで暮くらすのは不安ふあんだ。

I feel uncomfortable about living alone so far away from my parents home.

前まえもって言いってくれれば空あけたのに。明日あしたは実家じっかに帰かえる予定よていだ。

If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.

実家じっかに行いくことになったの？それってめっちゃ結婚けっこんフラグたってるじゃん！

You'll be going to visit their parents' house? That's a strong sign they want to marry you!

実家じっかを守まもってくれて有難ありがとう御座ございます。新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしないよう気きをつけて下ください。

Thank you for protecting our family's home. Be careful not to get infected with the new coronavirus.