諸

私わたしたちがこの会議かいぎにまいりましたのは、私わたしたちにもこの会議かいぎの諸しょ決定けっていに関かかわり合あう権利けんりがあるからです。

We are here because we have a right to be involved in these decisions.

クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見みなしたヨーロッパの諸しょ言語げんごに不満ふまんを感かんじて、自分じぶんしか話はなせないほど複雑ふくざつな「コロン語ご」を考案こうあんした。

Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.

ユーゴスラビアは、過去かこ３ヶ月かげつにわたって数千すうせん人にんを殺害さつがいし、諸しょ都市としを破壊はかいして、１３０万人ばんにんを難民なんみんへと追おいやったボスニアのセルビア人じん武装勢力ぶそうせいりょくの行動こうどうは、同国どうこくの責任せきにんではないとしています。

Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.