新人

あの人ひとたちは、新人しんじんさんなの？

Are they new?

新人しんじんは我々われわれの期待きたいに及およばなかった。

The newcomer fell short of our expectation.

おい、今度こんどの新人しんじんかわいいらしいぜ。

Hey, the new recruit this time seems really cute.

やっぱり新人しんじんさんは初々ういういしくていいね。

Isn't it nice when the newcomers are still so innocent?

私わたし、新人しんじんいじめする人ひとが大だいっ嫌きらいなのよ。

I really hate people that bully newcomers.

彼かれは、まだ新人しんじんなんだから大目おおめに見みてやれよ。

Go easy on him. He's still new around here.

今度こんどの新人しんじんは、チャレンジ精神せいしん旺盛おうせいでいいね。

I like the new guy. He's not afraid to take on challenging work.

その新人しんじんはチームに新あらたな生気せいきを吹ふき込こんだ。

The rookie breathed new life into the team.

新人しんじんなのに察さっしが良よくて、みんな助たすかってる。

Even though he's a newcomer, his judgement is good and he helps everyone out.

新人しんじん俳優はいゆうがハムレット役やくをすると広告こうこくしてあった。

A new actor was billed to appear as Hamlet.