真意

彼女かのじょは後あとで私わたしの真意しんいに気きづくでしょう。

She may realize later on what I meant.

その真意しんいを知しっている人ひとはほとんどいない。

Few people know the true meaning.

彼かれが言いったことの真意しんいが徐々じょじょにわかり始はじめた。

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

日本政府にほんせいふは米国べいこくの真意しんいが分わかっているようだ。

Tokyo seems to have got the message from Washington.

私わたしは彼かれに会あってはじめて彼かれの真意しんいを理解りかいした。

It was only when I met him that I realized his true intention.

結局けっきょくのところ、彼かれの真意しんいがつかめないでいる。

In the end, I can't grasp his true motive.

彼かれの真意しんいを察さっするだけの分別ふんべつが彼女かのじょにはあった。

She had enough sense to understand what he really meant.

私わたしの言いうことをよく聞きけば、私わたしの真意しんいがよくわかるでしょう。

Listen to me carefully, and you will understand what I really mean.

著者ちょしゃの真意しんいを知しるためには、行間ぎょうかんを読よまなければいけません。

You have to read between the lines to know the true intention of the author.