袖

右みぎの袖そでをあげてください。

Roll up your right sleeve.

トムは袖そでをまくり上あげた。

Tom rolled up his sleeves.

父ちちは袖そでに長ながい裂さけ目めを作つくった。

Father made a long tear in his sleeve.

袖そでを引ひっ張ぱらないでください。

Don't pull my sleeve.

セーターの袖そでがほぐれ始はじめた。

The sleeves of the sweater began to unravel.

彼かれの袖そでが油あぶらまみれのなべに触ふれた。

His sleeve touched the greasy pan.

犬いぬは私わたしの袖そでにかみついて穴あなをあけた。

The dog has bitten a hole in my sleeve.

私わたしは彼女かのじょの袖そでを引ひっ張ぱったが、彼女かのじょは平気へいきで話はなし続つづけた。

I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.

娘むすめは私わたしの上衣うわぎの袖そでにすがりついて、私わたしを行いかせまいとした。

My daughter held on to my coat sleeve and would not let me go.

メアリーの洋服ようふくダンスは、何年なんねんも袖そでを通とおしていない服ふくでいっぱいです。

Mary's wardrobe is full of clothes she hasn't worn for years.