大規模

彼かれらはその機械きかいを大規模だいきぼに生産せいさんし始はじめた。

They began to manufacture the machine on a large scale.

日本にほんの漫画まんがは大規模だいきぼなブームを起おこした。

Japanese comics have boomed on a large scale.

ジョンは大規模だいきぼな住宅じゅうたく計画けいかくをやり遂とげた。

John put across a big housing project.

社長しゃちょうは逡巡しゅんじゅんした後のちに、大規模だいきぼな経営戦略けいえいせんりゃくの転換てんかんを図はかった。

After consideration, the company president made a large scale change to the management strategy.

この新あたらしい政策せいさくによって大規模だいきぼに職業しょくぎょうが生うまれることが期待きたいされる。

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.

９.１１テロ以来いらい、世界せかいの各地かくちで大規模だいきぼなテロリズムが発生はっせいしている。

Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.

雇用者こようしゃの数かずという見地けんちから見みると、すべての工場こうじょうのうちここは最もっとも大規模だいきぼなところだ。

In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

会議かいぎの席せきで常務じょうむは、開口一番かいこういちばん何なにを言いったと思おもう。大規模だいきぼなリストラ計画けいかくを発表はっぴょうしたんだよな。

Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.

このことから、大規模だいきぼな人口じんこう移動いどうは経済けいざい変化へんかの結果けっかではないという議論ぎろんを導みちびくことができる。

From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

米国べいこく通貨つうかを大量たいりょうに売うっている投機筋とうきすじに対抗たいこうして、主要国しゅようこくの中央銀行ちゅうおうぎんこうは市場しじょうで大規模だいきぼな協調介入きょうちょうかいにゅうを行おこなった。

In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.