彫り上げる

Meanings

1. Ichidan verb

   to emboss; to carve in relief; to finish carving of engraving

Forms

• ある朝あさ、美術家びじゅつかが海岸かいがんで流木りゅうぼくを見みつけました。彼かれはそれを自分じぶんの作業場さぎょうばに持もっていき、現在げんざい、村むらの教会きょうかいに立たっている有名ゆうめいな聖母せいぼマリア像ぞうを彫ほり上あげました。

  One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.

• ある朝あさ、彫刻家ちょうこくかが浜辺はまべで一本いっぽんの流木りゅうぼくを見みつけました。その男おとこはその流木りゅうぼくを工房こうぼうに持もち帰かえり、今日きょう、村むらの教会きょうかいに佇たたずむあの有名ゆうめいな聖母せいぼマリアを彫ほり上あげたのでした。

  One morning, the artist found a piece of driftwood on the beach. He took it to his workshop, and from it carved the famous figure of Our Lady which today stands in the village church.