追い抜く
おいぬく
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip
Common word
Meanings
Godan verb (-ku), Transitive
to pass (a car); to overtake- to surpass; to outstrip; to outdistance; to outsail
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 追い抜くおいぬく | 追い抜きますおいぬきます |
| Negative | 追い抜かないおいぬかない | 追い抜きませんおいぬきません |
| Past | 追い抜いたおいぬいた | 追い抜きましたおいぬきました |
| Past negative | 追い抜かなかったおいぬかなかった | 追い抜きませんでしたおいぬきませんでした |
| Te-form | 追い抜いておいぬいて |
|---|---|
| Potential | 追い抜けるおいぬける |
| Passive | 追い抜かれるおいぬかれる |
| Causative | 追い抜かせるおいぬかせる |
| Volitional | 追い抜こうおいぬこう |
| Imperative | 追い抜けおいぬけ |
| Conditional (ば) | 追い抜けばおいぬけば |
| Conditional (たら) | 追い抜いたらおいぬいたら |
Example sentences
あの車に追い抜かれた。
I was overtaken by that car.
もしスペンサーが文を足して訳し続けなければ、他の貢献者がきっと彼を追い抜くだろう。
If Spenser doesn't keep adding and translating sentences, the other contributors will surely surpass him.
「電動自転車に乗ってる奴ってずるいよな」「どうしたの？」「だって、こっちは一生懸命汗水たらして漕いでるのに、涼しい顔して勝ち誇ったように横を追い抜いてくんだよ。めっちゃ悔しい」
"Those guys on electric bikes, it's not fair." "What's the matter?" "It's just, here I am pedaling hard, dripping with sweat, and they come along passing me all calm and triumphant like. It's so infuriating!"