武術

Meanings

1. Noun

   martial arts; military arts
2. wushu (Chinese martial art)

• 彼かれは二者択一にしゃたくいつを選えらぶことでしょう。武術ぶじゅつか死しか。

  Which will he choose, I wonder, martial arts or death?

• 剣道けんどうは、武士ぶしの時代じだいに遡さかのぼる日本にほん古来こらいの武術ぶじゅつです。

  Kendo is an ancient Japanese martial art that dates back to the time of the samurai warriors.

• 内弟子うちでしとは師しと寝食しんしょくをともにし、あらゆる武術ぶじゅつのノウハウと秘伝ひでんを伝つたえる制度せいどだ。

  Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.

• 何十なんじゅう年ねんも鍛きたえ続つづけた強者へいが、ほんの一瞬いっしゅんの油断ゆだんで弱者じゃくしゃに倒たおされることがあるんですの。それが武術ぶじゅつの世界せかいというものですわ。

  A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.