分かつ
わかつ
to divide; to separate; to share; to distribute
Common word
Meanings
Godan verb (-tsu), Transitive
to divide; to separate- to share; to distribute
- to distinguish
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 分かつわかつ | 分かちますわかちます |
| Negative | 分かたないわかたない | 分かちませんわかちません |
| Past | 分かったわかった | 分かちましたわかちました |
| Past negative | 分かたなかったわかたなかった | 分かちませんでしたわかちませんでした |
| Te-form | 分かってわかって |
|---|---|
| Potential | 分かてるわかてる |
| Passive | 分かたれるわかたれる |
| Causative | 分かたせるわかたせる |
| Volitional | 分かとうわかとう |
| Imperative | 分かてわかて |
| Conditional (ば) | 分かてばわかてば |
| Conditional (たら) | 分かったらわかったら |
Example sentences
-
All the trainees share the burden of toil.
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。
France is separated from Spain by the Pyrenees.
家に来た年賀状は、三百枚ほどで、丁度、出した分と同じぐらいだ。
I received around 300 New Year's cards, just about as many as I had sent out.
父が死んで以来、母が経済的には不具だということが、露骨に分って来ていた。
After the death of my father, it became clear that my mother was incompetent at handling the family finances.
「このマフラー、綺麗に編めたわね。前回の分と全然違うね？」「うん、なんか、手が慣れてきたみたい。ゆったり編めるようになったよ」
"This scarf is beautifully knit. It's completely different from what you made last time, isn't it?" "Yeah, I think my hands have just gotten used to it. I've learned how to knit comfortably."