埃

風かぜがベランダの埃ほこりを吹ふき飛とばした。

The wind blew the dust from the balcony.

そのはしごは埃ほこりと錆さびで覆おおわれていた。

The ladder was covered with dust and rust.

私わたしの不ふ在中ざいちゅうに埃ほこりが机つくえの上うえに積つもっていた。

Dust had accumulated on my desk during my absence.

ちゃんと部屋へやの掃除そうじしたの？ここにまだ埃ほこりがたまってるんだけど。

Did you clean your room properly? There's still dust over here.

カーペットには埃ほこりを吸収きゅうしゅうするダストポケット効果こうかがあり、埃ほこりの飛散ひさんを防ふせぐ特長とくちょうがあるのだが、それが仇あだになった結果けっかといえる。

Carpets have the effect of a dust pocket, with merit of sucking up dust and stopping it flying around, but you can say that effect backfires.

彼女かのじょはほこりを払はらった。

She brushed away the dust.

風かぜでほこりが舞まっていた。

Dust was blowing in the wind.

ほこりが机つくえを覆おおっている。

Dust covers the desk.

床ゆかはほこりをかぶっていた。

The floor was covered with dust.

机つくえはほこりで覆おおわれている。

The desk is covered with dust.