絆

きずな· also きづな

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship

Common word Also written 紲

Meanings

Noun
bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link
tether; fetters

Example sentences

その兄弟きょうだいの間あいだには強つよい絆きずながある。

There is a strong bond between the brothers.
彼かれらは強つよい愛情あいじょうの絆きずなで結むすばれている。

There is a strong bond of affection between them.
妹いもうととは、強つよい絆きずなで結むすばれてるんです。

My sister and I have a very strong connection.
私わたしたちは互たがいに固かたい友情ゆうじょうの絆きずなで結むすばれている。

We are bound to each other by a close friendship.
トムとメアリーの絆きずなは誰だれにも引ひき裂さかれない。

Nobody could tear apart the bond that Tom and Mary have together.

More examples (6)

戸籍こせき上じょうの縁えんは切きれても、昔日せきじつの絆きずなはそのままだ。

Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
感情かんじょうは緊張状態きんちょうじょうたいになったかもしれないが、親愛しんあいの絆きずなは壊こわしてはならない。

Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
だからお互たがいに助たすけ合あう必要ひつようがあったので、そういう意味いみでは妹いもうととの絆きずなは強つよかった。

Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
かつて、今いまよりもはるかに分断ぶんだんされていた国民こくみんにリンカーンが語かたったように、私わたしたちは敵てきではなく友人ゆうじんなのです。感情かんじょうはもつれたかもしれないが、だからといってお互たがいを大事だいじに思おもう親密しんみつな絆きずなを断たち切きってはなりません。

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
２人ふたりの友人ゆうじんは深ふかい友情ゆうじょうのきずなをつくりだした。

The two friends have formed a deep bond of friendship.
この煩悩ぼんのうのきずなから逃のがれるには五いつつの方法ほうほうがある。

There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.