共

とも· also ども、ごと、ぐち

together with; same; both; all

JLPT N1 Common word

Meanings

All 7 meanings

second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)Derogatory
including ...; with ...; inclusive of; ... and all

老若ろうにゃく共ともは罪つみを作つくる。

Both the old and young are guilty of sinning.
三人さんにん共ともが笑わらい始はじめました。

The three of them began to laugh.
結局けっきょく、私わたしたちは二人ふたり共ともアルフレッドの音楽おんがくに合あわせて息いきが切きれるまで踊おどった。

We ended up dancing with to Alfred's music until both of us finally ran out of breath.
男女だんじょともテニスに優勝ゆうしょうした。

Both men and women won the tennis championship.
これらの本ほんを２冊さつとも読よんだ。

I've read both these books.

More examples (10)

両国りょうこくとも今いまは平和へいわな状態じょうたいにある。

Both countries are now at peace.
彼かれは往復おうふくともタクシーに乗のった。

He took a taxi both ways.
両親りょうしんとも生いきているわけではない。

Both my parents are not alive.
両親りょうしんともゴルフをするのではない。

Both of my parents do not play golf.
そのろくでなしどもはクビになりましたよ。

Those good-for-nothing layabouts were sacked.
その建物たてものは内外ないがいともぼろぼろになっている。

The building is rotten inside and out.
当然とうぜんですが先生せんせいは英えい仏語ふつごとも理解りかいできますけれど。

Obviously the teacher can understand both English and French.
その編集者へんしゅうしゃと発行者はっこうしゃはふたりとも私わたしのいとこです。

The editor and the publisher are both my cousins.
両親りょうしんとも死しんでしまってあの子こ達たちはどうなるんだろう。

What will become of the children now that both parents are dead?
アンインストール方法ほうほう：フォルダごとごみ箱ばこにぽいっ。

Uninstall method: Chuck the whole folder into the recycle bin.