怪しい
あやしい
suspicious; dubious; questionable; dodgy
JLPT N2 Common word
Meanings
I-adjective
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy- doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
- untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
- strange; weird; eerie; spooky; uncanny
- ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
All 7 meanings
- suspicious (of a potential amorous relation)
- mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 怪しいあやしい | 怪しいですあやしいです |
| Negative | 怪しくないあやしくない | 怪しくないですあやしくないです |
| Past | 怪しかったあやしかった | 怪しかったですあやしかったです |
| Past negative | 怪しくなかったあやしくなかった | 怪しくなかったですあやしくなかったです |
| Te-form | 怪しくてあやしくて |
|---|---|
| Conditional (ば) | 怪しければあやしければ |
| Conditional (たら) | 怪しかったらあやしかったら |
Example sentences
彼が怪しい。
He looks suspicious.
空模様が怪しい。
The sky looks angry.
-
I am suspicious of him.
-
The man's odd movements are suspicious.
あまりに安くて怪しい。
It's overly cheap and therefore suspicious.
More examples (10)
-
They are too close.
-
The sky looks ominous. I wonder if it will rain.
-
"I smell a rat", I said to him.
雲行きが怪しくなってきた。
The weather signs became uncertain.
怪しいったらありゃしない。
You can't get more suspicious than this.
-
We are all suspicious about him.
トムが来るかは怪しいもんだぞ。
I'm doubtful whether Tom will come.
-
Please don't look at me suspiciously.
そうなるかどうか怪しいもんだよ。
I doubt if it will.
だんだん天気が怪しくなってきた。
Gradually, the weather became ominous.