情けない

なさけない· also なっさけない

miserable; pitiable; shameful; deplorable

JLPT N1 Common word Also written 情け無い、情無い、情ない

Meanings

I-adjective
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

Forms

	Plain	Polite
Present	情けないなさけない	情けないですなさけないです
Negative	情けなくないなさけなくない	情けなくないですなさけなくないです
Past	情けなかったなさけなかった	情けなかったですなさけなかったです
Past negative	情けなくなかったなさけなくなかった	情けなくなかったですなさけなくなかったです

Te-form	情けなくてなさけなくて
Conditional (ば)	情けなければなさけなければ
Conditional (たら)	情けなかったらなさけなかったら

Example sentences

情なさけなさすぎだろ。

I'm overly miserable.
自分じぶんの行動こうどうを思おもい出だすと情なさけないよ。

When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
親おやとして誠まことに情なさけない状態じょうたいにありました。

As a parent I was in a truly pitiable state.
彼女かのじょは自分じぶんの子供こどもたちの振ふる舞まいを情なさけなく思おもった。

She was ashamed of her children's behavior.
そのような時とき逃にげるしか考かんがえていない日本国民にほんこくみんは情なさけない。

The Japanese people, thinking only of running away in such times, are pathetic.

More examples (3)

ってゆーか、こうやってぐじぐじ考かんがえるのが情なさけないんじゃないのか？

Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?
乾坤一擲けんこんいってきの大勝負おおしょうぶ。情なさけないけどこれが見事みごと空振からぶりに終おわったんだなあ。

It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな死しにそうな声こえ、ださないでよ。

That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.