潜る
もぐる
to dive (into or under water); to get under; to get into; to get in
JLPT N2 Common word
Meanings
Godan verb (-ru), Intransitive
to dive (into or under water)- to get under; to get into; to get in; to creep into; to crawl under; to bury oneself; to burrow into; to dig oneself into; to snuggle under
- to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself; to go underground
- to go under; to pass under; to go through; to pass through
- to dive (into or under the water)
All 7 meanings
- to evade; to get around; to slip past
- to survive; to surmount
Forms
| Plain | Polite | |
|---|---|---|
| Present | 潜るもぐる | 潜りますもぐります |
| Negative | 潜らないもぐらない | 潜りませんもぐりません |
| Past | 潜ったもぐった | 潜りましたもぐりました |
| Past negative | 潜らなかったもぐらなかった | 潜りませんでしたもぐりませんでした |
| Te-form | 潜ってもぐって |
|---|---|
| Potential | 潜れるもぐれる |
| Passive | 潜られるもぐられる |
| Causative | 潜らせるもぐらせる |
| Volitional | 潜ろうもぐろう |
| Imperative | 潜れもぐれ |
| Conditional (ば) | 潜ればもぐれば |
| Conditional (たら) | 潜ったらもぐったら |
Example sentences
-
If you go underwater, hold your nose and blow to clear your ears.
-
Whales can remain submerged for a long time.
-
As we dive deeper, the water becomes colder.
-
The deeper we dove, the colder the water became.
マッコウクジラは、1,000メートルの深さまで潜ることができる。
The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
More examples (6)
ロッククライミングも、海で深く潜ることもしたし、インドネシアの熱帯雨林で眠ったこともある。
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.
一体日本人は生きるということを知っているだろうか。小学校の門を潜ってからというものは、一しょう懸命に此学校時代を駆け抜けようとする。その先きには生活があると思うのである。学校というものを離れて職業にあり附くと、その職業を為し遂げてしまおうとする。その先きには生活があると思うのである。そしてその先には生活はないのである。
What in the world do the Japanese know about living? From the moment they enter elementary school, they try their hardest to power through the days. They think life begins after that. Once they're out of school and get a job, they work to get it done. They think life begins after that. But life doesn't begin after that.
-
She sank under the surface of the water.
-
He was underwater for three minutes.
-
He took some deep breaths before he dived.
-
Who wants to find pearls, has to dive deep.