憑かれる
つかれる
to be possessed
Meaning
- to be possessed
Example sentences
人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。
Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.
彼の見地によれば、英語による支配は人類の遺産を脅かす。「単一の言語」は、カネと消費主義に取り憑かれた「単一の考え方」に導くという、より悪しき危険をもたらす。
In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.