交互に

奇数きすうと偶数ぐうすうは交互こうごに現あらわれる。

Odd numbers alternate with even ones.

我々われわれは、交互こうごに休息きゅうそくをとった。

We took a rest one after the other.

雨あめと雪ゆきが交互こうごに降ふった一週間いっしゅうかんだった。

It was a week of alternating snow and rain.

私わたしは交互こうごに楽観主義らっかんしゅぎになったり悲観主義ひかんしゅぎになる。

I am by turns an optimist and a pessimist.

チェッカー盤ばんの黒くろと白しろの枡しょうは交互こうごに並ならんでいる。

The black and white squares on a checker board are arranged alternately.

私わたしたちは２時間じかんの労働ろうどうと１０分ぶんの休憩きゅうけいを交互こうごにとった。

We alternated two hours of work and ten minutes of rest.

足あしを温あたたかくするために足あしを交互こうごに組くみ替かえなければならなかった。

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.

景気循環けいきじゅんかんとは好況こうきょう時ときと不況ふきょう時ときが交互こうごに繰くり返かえし起おこることである。

A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.