お届け

おとどけ

delivery (of a package, goods, etc.)

JLPT N1 Also written 御届け

Meanings

1週間しゅうかん以内いないにお届とどけします。

We are able to deliver within a week.
お届とどけまでに３週間しゅうかんかかります。

Allow three weeks for delivery.
お荷物にもつは24時間じかん以内いないにお届とどけします。

Your shipment should be delivered within 24 hours.
商品しょうひんのお届とどけは玄関先げんかんさきまでとなっております。

The goods will be delivered to the front door.
休日きゅうじつを除のぞき3日ひ以内いないにお届とどけできるケースがほとんどです。

In most cases, we can deliver within three business days.

More examples (4)

こちらをお宅たくにお届とどけするよう、母ははから言いい付つかってまいりました。

I've come, as my mother told me to deliver this here.
写真しゃしんはイメージです。実際じっさいにお届とどけする商品しょうひんとは異ことなる場合ばあいがございます。

The photos are for illustrative purposes only. The actual delivered product may differ.
この製品せいひんは、２月にがつ１５日じゅうごにちまでにご注文ちゅうもんいただければ、３月さんがつ１５日じゅうごにちまでにお届とどけすることができます。

Please order this product by February 15, and we will be able to deliver it before March 15.
商品しょうひんの品質ひんしつには万全ばんぜんを期きしておりますが、万一まんいち商品しょうひんが破損はそん・汚損おそんしていた場合ばあい、またはご注文ちゅうもんと異ことなる場合ばあいは、お届とどけ後あと7日ひ以内いないにご連絡れんらくください。

We strive for perfection in our products. In the rare case that there is breakage, staining or the order is incorrect, please contact us within seven days of the product's arrival.