～られた

〜rareta

JLPT N3 Chapter 71: How things look, and how they stay, 3 of 3

Formation

Verb (passive) + られた, Verb (passive) + れた, Verb (passive) + られました, Verb (passive) + れました

Express a passive action, 'was/were', 'has/have been'.

When to use

られた: passive past, 'was done' (騙された).

Explanation

The ～られた grammar point is used to express a passive action or situation. It is formed by conjugating the verb into its passive form in the past tense, which can be translated into English as 'was/were' or 'has/have been'. This grammar is used in situations where the subject is affected by an action rather than performing the action itself.

Example sentences

この本ほんはたくさんの人ひとに読よまれた。

This book was read by many people.

Kono hon wa takusan no hito ni yomareta.
彼かれは友達ともだちに騙だまされた。

He was deceived by his friend.

Kare wa tomodachi ni damasareta.
昨日きのう、私わたしの財布さいふが盗ぬすまれました。

Yesterday, my wallet was stolen.

Kinou, watashi no saifu ga nusumaremashita.
彼女かのじょは映画えいがに感動かんどうさせられた。

She was deeply moved by the movie.

Kanojo wa eiga ni kandou saserareta.

Causative And Passive (Make / Be Done To / Be Made To)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

家いえは洪水こうずいで押おし流ながされた。

The house was carried away by the flood.
彼かれは邪悪じゃあくな行為こういのかどで罰ばっせられた。

He was punished for his evil acts.
トムは殺人さつじんの容疑ようぎで逮捕たいほされた。

Tom was arrested for murder.
トムは飲酒運転いんしゅうんてんで逮捕たいほされた。

Tom was arrested for drunken driving.
保憲は脇息きょうそくに身みを預あずけ、目前もくぜんに出だされた朝餉あさげに当惑とうわくの目めを当あてていた。

Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfast laid before him.
いい手てが配くばられた。

I was dealt a good hand.
私わたしの自転車じてんしゃが盗ぬすまれた。

I had my bicycle stolen.
あなたがしなければならない事ことはいわれた通とおりにする事ことだけだ。

You just have to do as you're told.
通とおりを渡わたっていて、彼かれは車くるまにはねられた。

Crossing the street, he was knocked down by a car.
私わたしは予告よこくなしに話はなすように言いわれた。

I was told to be ready to speak at a moment's notice.
私わたしが一緒いっしょだったら助たすけてあげられたのにね。

If I had been with you, I could have helped you.
管理人かんりにんによってアカウントの認証にんしょうが行おこなわれたあと、あなたに確認かくにんのメールが送おくられます。

You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
彼かれは彼女かのじょにお金かねをやるように頼たのまれた。

He was asked to give her some money.
その劇げきは先月せんげつ上演じょうえんされた。

The drama was presented last month.
彼かれは腕うでを３度ど撃うたれた。

He was shot 3 times in the arm.
壁かべに書かかれた文字もじを判読はんどくしようとした。

We tried to make out the letters written on the wall.
クーデター計画けいかくはぎりぎりのところで阻止そしされました。

The coup attempt was foiled at the last moment.
政府せいふの政策せいさくは、世界中せかいじゅうで非難ひなんされた。

The government's actions were condemned worldwide.
レストランで歓迎かんげいパーティーが行おこなわれた。

A welcome party took place in the restaurant.
私わたしの演説えんぜつは冷淡れいたんな沈黙ちんもくで迎むかえられた。

My speech was greeted with cold silence.
豪雨ごうう災害さいがいで多数たすうの命いのちが奪うばわれた要因よういんの一ひとつとして、行政ぎょうせいが避難勧告ひなんかんこくの発令はつれいに踏み切れず先送さきおくりしたことが指摘してきされている。

The government's delay in issuing evacuation advisories has been identified as a main factor in the loss of so many lives during the torrential downpours.
塔とうはこっぱみじんに爆破ばくはされた。

The tower was blown to atoms.
私わたし達たちはかなりたくさんのもめごとに悩なやまされた。

We suffered from a great many troubles.
トムはその店みせに使つかいに行かされた。

Tom was sent on an errand to the store.
紀元前きげんぜん776年ねん、最初さいしょのオリンピック競技きょうぎ大会たいかいは、ギリシャ人じんの主神しゅしんゼウスを称たたえるため、オリンポス山やまの麓ふもとで開催かいさいされた。

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

Showing 25 of 60 corpus examples.