口ごもる

Meanings

1. Godan verb (-ru), Intransitive

   to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

Forms

• 彼かれは口くちごもりながら二言三言ふたことみことしゃべった。

  He stammered out a few words.

• その来きたばかりの子こはおどおどして口くちごもった。

  The new boy had a nervous stammer.

• こう見みえても意外いがいに人前ひとまえで話はなすの苦手にがてで、手てなんか震ふるえるし、口くちごもちゃって、自分じぶんでも何なに言いっているかわからない時ときがある。

  I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.

• 彼女かのじょに話はなしかけようとするとき、私わたしはいつでもとても恥はずかしくて、口くちごもるとか、何なにかばかげたことを言いう以上いじょうのことはできなかった。

  When I tried to speak to her, I always found myself too shy to do more than stammer or say something stupid.