善良

人間にんげんは基本的きほんてきには善良ぜんりょうだと私わたしは信しんじている。

I believe men are basically good.

善良ぜんりょうさは抽象的ちゅうしょうてき、親切しんせつな行為こういは具体的ぐたいてきである。

Goodness is abstract, a kind act is concrete.

彼かれが善良ぜんりょうだからといって、賢かしこいということにはならない。

Because he is good, it does not follow that he is wise.

彼かれは善良ぜんりょうな少年しょうねんだ。そして、さらによいことには、非常ひじょうに美男びなんだ。

He is a good boy, and what is better, very handsome.

善良ぜんりょうさには美貌びぼうよりも人ひとの心こころを多おおくひきつけるものがありますか。

Does goodness charm more than beauty?

彼かれの善良ぜんりょうな性格せいかくは、家いえの中なかの不和ふわを沈しずめる役割やくわりを果はたすように見みえる。

His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.

少年しょうねんを信用しんようしてやってよいと思おもいます。彼かれはうそを言いうには善良ぜんりょうすぎる。

You may trust the boy. He is above lying.

我々われわれは、善良ぜんりょうな精神せいしんを持もって生うまれただけでは十分じゅうぶんではないのを知しっている。

We know that just being born with a good mind is not enough.