釘

タイヤに釘くぎが刺ささったんだ。

A nail punctured the tire.

その板いたに釘くぎを打うってください。

Drive the nail into the board.

セーターをあの釘くぎにひっかけちゃった。

I caught my sweater on that nail.

タイヤに釘くぎが刺ささっていたのを見みつけた。

We found a nail stuck in the tire.

私わたしは釘くぎに引ひっ掛かかって上着うわぎを破やぶってしまった。

I tore my jacket on a nail.

そこに行いってはいけないと釘くぎをさされている。

I have been warned against going there.

彼女かのじょは手てにとんかちと釘くぎを持もって、まっすぐこっちのほうへ向むかった。

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.

一本いっぽんだけタイヤの空気圧くうきあつが極端きょくたんに減へってるんだ。釘くぎでも刺ささってるのかな。

Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.

道具箱どうぐばこに金槌かなづちしか入はいっていない者ものにとっては、あらゆる問題もんだいが釘くぎのように見みえる。

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

板いたにくぎを打うち込こんだ。

He hammered nails into the plank.