濃厚

のうこう

rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy; thick (soup, makeup, etc.)

Common word

Meanings

Na-adjective
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); heavy; thick (soup, makeup, etc.); dense
probable; (very) likely; strong (suspicion, sense, etc.); pronounced
passionate; sensuous; hot

このハチミツ、めっちゃ濃厚のうこう。

This honey is very thick.
インサイダー取引とりひきに当あたる疑うたがいが濃厚のうこうになってきた。

Suspicion that this amounts to insider trading has strengthened.
味あじも濃厚のうこうで、炒いため物ぶつ、スープなど中華料理ちゅうかりょうりに深ふかみを与あたえます。

It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
クリームは、脂肪しぼうとたんぱく質しつが濃縮のうしゅくした濃厚のうこうで、白色しろいろや薄うす黄色きいろの液体えきたい。

Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
「学園がくえんの廊下ろうかで、濃厚のうこうなキスシーン・・・聞きいたぞ聞きいたぞ」「濃厚のうこうじゃなーい！話はなしに尾おひれ付ついてるって・・・」

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."