模倣

Meanings

1. Noun, Suru verb, Transitive, No-adjective

   imitation; copying

• 全すべての子供こどもには、尊敬そんけいし模倣もほうする人ひとが必要ひつようだ。

  Every child needs someone to look up to and copy.

• 特別とくべつな技能ぎのうを必要ひつようとする分野ぶんやを除のぞけば、彼かれらは彼かれのスタイルをあらゆる点てんで模倣もほうした。

  They have imitated his style in all areas except those that require special skill.

• 宮廷きゅうていでは、平安へいあん初期しょきには中国ちゅうごく文化ぶんかの模倣もほう一辺倒いっぺんとうでしたが、平安へいあん中期ちゅうきには日本的にほんてきな美意識びいしきに基もとづいた文化ぶんかが花開はなひらきました。

  During the Heian period's initial stages, the imperial court completely devoted itself to imitating Chinese culture, however during the midst of the period, a culture based off of Japanese sense of beauty began to bloom.

• 「『ミーム』ってなぁに？『ムーミン』のこと？」「違ちがうって。『ある情報じょうほうがヒトからヒトへ模倣もほうされながら人類じんるいの文化ぶんかを形成けいせいしていくもの』のこと」「何なんて？さっぱり分わからない」

  "What are 'memes'? You mean 'moomins'?" "No. It's where information is imitated from person-to-person to form human culture." "What? I don't get it."