優柔不断

Meanings

1. Na-adjective, No-adjective, Noun

   indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillatingFour-character idiom

• 彼かれの優柔不断ゆうじゅうふだんさにイライラした。

  I was irritated by his indecision.

• 彼かれの優柔不断ゆうじゅうふだんが将来しょうらいの災わざわいの種たねをまいた。

  His indecision sowed the seeds of future trouble.

• もうホントにこいつは優柔不断ゆうじゅうふだんで、イジイジした奴やつだ。

  This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.

• あいつは優柔不断ゆうじゅうふだんだから、彼女かのじょが愛想尽あいそづかしちゃったんだよ。

  She got tired of his waffling and dumped him.

• 「お昼ひるどこで食たべる？」「トムが決きめて。私わたし優柔不断ゆうじゅうふだんだから」

  "Where will we go for lunch?" "Tom, you decide. I can't."