頭から

あたまから

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely

Meanings

Adverb
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing)
entirely; completely
head-on; head-first

Example sentences

なぜ頭あたまから離はなれない。

Why do I even care?
彼かれは頭あたまから川かわに落おちた。

He fell head-long into the river.
あの曲きょくが頭あたまから離はなれない。

I have that song stuck in my head.
私わたしは川かわに頭あたまから飛とび込こんだ。

I dived into the river.
この歌うた、頭あたまから離はなれないや。

This song is catchy.

More examples (10)

彼女かのじょのことが頭あたまから離はなれない。

I can't get her out of my mind.
あの歌うたが頭あたまから離はなれないんだ。

I can't get that song out of my head.
トムのことが頭あたまから離はなれない。

I keep thinking about Tom.
頭あたまから彼かれのことが離はなれないの。

I can't get him off my mind.
君きみのことが頭あたまから離はなれないんだ。

I can't stop thinking about you.
私わたしたちは彼かれの話はなしを頭あたまから信用しんようした。

We took his story on trust.
その質問しつもんはいまだに頭あたまから離はなれない。

That question still sticks with me.
好すきな人ひとのことが、頭あたまから離はなれない。

The one I love never leaves my heart.
彼女かのじょはセーターを頭あたまからかぶって着きた。

She pulled her sweater over her head.
盗ぬすまれたお金かねのことが頭あたまから離はなれない。

I cannot stop thinking of the stolen money.