Dictionary / Vocabulary / 物の
ものの
only ...; no more than ...; a matter of
奥歯に物の挟まった言い方をせず、ズバリ直球で言ってあげる事をお勧めします。
I recommend giving it to them straight, don't waffle your way around the subject.
彼女はあどけない物の言い方をした。
She talked childishly.
彼女の物の言い方は私の神経をとがらせる。
Her manner of speaking gets on my nerves.