ほんの僅か

ほんのわずか

small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree

Meanings

Expression, Noun, Na-adjective, No-adjective
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit

Example sentences

その列車れっしゃの乗客じょうきゃくはほんの僅わずかしかいない。

There are very few passengers in the train.
このスープはほんのわずか塩しおがたりない。

This soup needs just a touch of salt.
成功せいこうの見込みこみはほんのわずかしかなかった。

There was only a faint chance of success.
ほんのわずかの人ひとしか彼かれの話はなしを聞きかなかった。

Only a few people listened to him.
その店みせにはほんのわずかな客きゃくしかいなかった。

We found only a small number of customers in the store.

More examples (7)

会合かいごうにはほんのわずかの人ひとしか出でてこなかった。

Only a handful of people came to the meeting.
彼女かのじょはほんのわずかな資産しさんしか持もっていなかった。

She had only a small fortune.
私わたしはほんのわずかのお金かねしか持もち合あわせていない。

I have only a little money about me.
放課後ほうかごだったので、運動場うんどうじょうにはほんのわずかな生徒せいとしかいなかった。

School being over, there were only a few pupils in the playground.
最近さいきん出版しゅっぱんされた書物しょもつのうちで、読よむ価値かちのあるものはほんのわずかしかない。

Of all the books published recently, only a few are worth reading.
当初とうしょ抗議こうぎする人ひとはほんのわずかだったが、今いまやそこらじゅうから湧わき起おこっている。

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.
そして、こうしたものからほんのわずかしか隔へだたっていない知覚ちかくが、直接的ちょくせつてきな信号しんごうがまったくないのにおこる、「超ちょう感覚的かんかくてきな」というレッテルを付つけざるを得えない知覚ちかくなのである。

And it is only a very short step from there, to perception which occurs in the absence of all immediate signals and has to be labeled extrasensory.