Noun の極み

When to use

Noun の極み: the height of (贅沢の極み).

Explanation

The の極み grammar point is used to express the highest level or the extreme of something. It often describes an extreme state or condition. The noun before の極み usually indicates some situation, state, or quality (e.g., 美の極み, 感動の極み).

• 彼かの料理りょうりの極きわみは、誰だれもマネできない。

  The pinnacle of his cooking is something nobody can imitate.

  Kare no ryouri no kiwami wa, daremo mane dekinai.

• 彼女かのじょの努力どりょくの極きわみが、この成功せいこうを作つくり出だした。

  The extreme of her effort has created this success.

  Kanojo no doryoku no kiwami ga, kono seikou wo tsukuridashita.

• 彼かれは音楽おんがくの極きわみを追求ついきゅうし続つづけている。

  He continues to pursue the pinnacle of music.

  Kare wa ongaku no kiwami o tsuikyuu shitsuzukete iru.

• この風景ふうけいは美びの極きわみだ。

  This scenery is the epitome of beauty.

  Kono fuukei wa bi no kiwami da.

Extremity (Extremely / Utterly)

• ～でしょうがない〜deshou ga naiN2Expresses an intense emotional or physical state…
• ～極まりない〜kiwamarinaiN1Expresses an extreme state, often negative; 'utterly'…
• ～といったらありはしない〜to ittara ari wa shinaiN1Express extreme exclamation; 'extremely', 'unbelievable'…
• ～どんなに～ことか〜donna ni〜koto kaN3Expresses the extent of something or emphasizes the degree…
• Noun の 至り~no itariN1Expresses 'the height of', 'the extreme of' something.
• ～といったらない〜to ittara naiN1Expresses the extreme of something; 'nothing can be more…
• ～極まる〜kiwamaruN1Also expresses an extreme degree or state, typically…
• ～限りだ〜kagiri daN1Expresses an extreme degree of emotion or reaction; 'I…

Compare when to use each