Dictionary

Dictionary / Grammar /

JLPT N1 Very formal / literary

〜to iedomo

Even if it is said that; Even though; Although.

Very formal, literary "even though/even if" - classical register.

Formation

Explanation

The ～といえども grammar point is used to show a contrast or contradiction. It is similar to 'even though' or 'although' in English. It can be used with nouns, verbs, adjectives, etc., to emphasize that the reality is different from the assumption or label.

Example sentences

  • Even though he’s a genius, he still makes mistakes.

    Kare ga tensai to iedomo, misu o suru koto wa arimasu.

  • Even though this computer is new, it has problems.

    Kono pasokon ga atarashii to iedomo, mondai ga arimasu.

  • Even though it's spring, there are still cold days.

    Haru to iedomo, mada samui hi ga arimasu.

  • Even though she’s my favorite person, unpleasant things are still unpleasant.

    Kanojo ga ichiban suki na hito to iedomo, iya na koto wa iya desu.

Concession (Even Though / Although / Despite)