~たて
~tate
Formation
Verb-stem + たて
Indicates an action that has just been completed; 'freshly', 'just'.
When to use
ます stem + たて: freshly done, just made (焼きたてのパン).
Explanation
The ~たて grammar point is used to express that an action has just been completed, and the result or condition is still fresh or new. This is often used with verbs like 焼く (bake), 作る (make), or 洗う (wash).
Example sentences
-
This bread is freshly baked and still warm.
Kono pan wa yakitate de, mada atatakai desu.
-
A freshly made bento is delicious.
Tsukuritate no obentou ga oishii.
-
Freshly washed shirts smell nice.
Araitate no shatsu wa ii nioi ga suru.
-
She added freshly cut vegetables to the salad.
Kanojo wa kiritate no yasai wo sarada ni iremashita.
Stage Of An Action (About To / In The Middle Of / Just Did)
- Noun + 中Noun + ちゅうN4Express 'in the middle of', 'during', or 'in the process…
- ~ところ〜tokoroN2Express a specific point in time or state; 'when', 'just…
- Verb て いる ところVerb te iru tokoroN4Describes an action that is currently happening; 'in the…
- Verb た ところVerb ta tokoroN4Expresses the situation right after an action has taken…
- ~かけ〜kakeN3Expresses the meaning of being in the middle of doing…
- ~最中に~saichuu niN3In the middle of / while doing something.
- ~つつある〜tsutsu aruN2Expresses an ongoing process or gradual change.
Corpus examples (9)
-
Two young men fresh from college have joined us.
-
She is fresh from college, so she has no experience.
-
I love the aroma of freshly brewed coffee.
-
Edamame tastes best when freshly picked.
入りたての新人はまず出世の第一歩として、人が嫌がるつまらない単純作業を何でもやることだ。
The newest staff members get all the donkey work when they're at the bottom of the ladder.
-
Please eat it while it's still hot.
-
He is fresh from college.
-
As I hear the birds chirp away in the background, I take a sip of my freshly-brewed coffee.
とれたての魚です。
It's freshly caught fish.