～ほど～

〜hodo〜

JLPT N3 Neutral Chapter 67: Emphasis and degree, 4 of 7

Formation

Verb-casual + ほど, い-Adjective + ほど, な-Adjective + ほど, Noun + ほど

Expresses the degree or extent; 'about', 'to the extent', 'as much as'.

When to use

"To the extent of/as much as" - a comparative degree marker, a distinct construction from くらい/ぐらい but the same approximate-degree idea.

Explanation

The ～ほど grammar point is used to express the degree or extent of something. It can be translated as 'about', 'to the extent', or 'as much as' in English. The formation differs depending on whether it is used with a verb, い-adjective, な-adjective, or noun.

Example sentences

彼女かのじょは私わたしほど速く走はしることができません。

She cannot run as fast as me.

Kanojo wa watashi hodo hayaku hashiru koto ga dekimasen.
このケーキはあのケーキほど美味おいしくない。

This cake is not as delicious as that cake.

Kono keeki wa ano keeki hodo oishikunai.
日本にほんほど四季しきがはっきりしている国くにはない。

There is no country with as distinct seasons as Japan.

Nihon hodo shiki ga hakkiri shite iru kuni wa nai.
東京とうきょうは大阪おおさかほど人ひとが多おおくない。

Tokyo does not have as many people as Osaka.

Toukyou wa Oosaka hodo hito ga ookunai.

Approximation (About / Approximately)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

景色けしきは言葉ことばでは表せないほど美うつくしかった。

The scenery was beautiful beyond description.
金持かねもちになればなるほど、彼かの欲望よくぼうはつきなかった。

The richer he became, the more he wanted.
私わたしはそれを信しんじるほど愚おろかではない。

I am not so simple as to believe that.
彼女かのじょは、信しんじられないほどに世間知せけんしらずだ。

She is unbelievably naïve.
彼かれはお金かねを有あり余あまるほど持もっている。

He has money enough and to spare.
彼かれはお金かねを腐くさるほど持もっている。

He's got money to burn.
私わたしは待まてば待まつほどいらいらしてきました。

The longer I waited, the more impatient I became.
彼かれは仕事しごとを見みつけるのに思おもったほど苦労くろうしなかった。

He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
私わたしは君きみが考かんがえているほどたいしてお金かねを持もっていない。

I don't have as much money as you think.
君きみが思おもっているほど大たいしてお金かねを持もっていない。

I don't have as much money as you think.
食たべるほど食欲しょくよくがでる。

The more I eat the bigger my appetite gets.
彼かれはそれがわからないほどばかではない。

He is not so foolish but he can tell that.
彼かれはそんな事ことを信しんじるほどばかではない。

He knows better than to believe such a thing.
あいつは腐くさるほどお金かねを持もっているんだから。

He's got money to burn.
彼かれはこの事ことがわからないほどの馬鹿ばかではない。

He is not so foolish but he can understand this.
その部屋へやは針仕事はりしごとができるほど明あかるくない。

There's not enough light in that room to do needlework.
環境破壊かんきょうはかいは驚おどろくほどすすんでいる。

The destruction of the environment is appalling.
トムさんにプレゼントを買かってあげるほどのお金かねは持もち合あわせていなかった。

I didn't have enough money to buy Tom a present.
彼かれがお世辞せじを言いえば言いうほど、ますます私わたしは彼かれがいやになる。

The more he flatters, the less I like him.
景色けしきは言葉ことばで言いい表あらわせないほど美うつくしかった。

The scenery was beautiful beyond description.
彼かれは人ひとに避よけられるほど、性格せいかくが攻撃的こうげきてきです。

He is so aggressive that others avoid him.
お前まえはそんなことも分わからないほど馬鹿ばかじゃないだろ。

You should know better than that.
お前まえが思おもってるほど、貧乏びんぼうじゃないって。

I'm not as poor as you think I am.
お祖母ばあさんの昔話むかしばなしは耳みみにたこができるほど聞きかされた。

I've heard my grandma's stories so often that I'm heartily sick of them.
この箱はこは持ち運べるほど軽かるい。

This box is light enough to carry.

Showing 25 of 60 corpus examples.