いつか～

itsuka～

JLPT N5 Neutral Chapter 8: Someone, anyone, everyone, 4 of 9

Formation

いつか + sentence

Indicates an unspecified point in time; 'someday', 'one day', 'at some point'.

When to use

'Someday, at some point': a time you do not name (いつか日本に行きたい).

Explanation

The grammar point いつか is used to indicate an unspecified point in time, meaning 'someday', 'one day', or 'at some point' in the future or the past. It can be used in sentences to express hopes, dreams, or possibilities.

Example sentences

いつか日本にほんに行いきたいです。

I want to go to Japan someday.

Itsuka Nihon ni ikitai desu.
彼かれはいつか有名ゆうめいな作家さっかになるでしょう。

He will become a famous writer someday.

Kare wa itsuka yuumei na sakka ni naru deshou.
いつかあの山やまを登りたいと思おもっています。

I think I want to climb that mountain someday.

Itsuka ano yama wo noboritai to omotte imasu.
彼女かのじょはいつか夢ゆめを叶かなえることができると信しんじています。

I believe she can achieve her dream someday.

Kanojo wa itsuka yume wo kanaeru koto ga dekiru to shinjiteimasu.

When (Always / Anytime / Someday)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

いつかは自分じぶんの店みせを持もって、お客きゃくさんに美味おいしい料理りょうりを作つくってあげたいな。

Someday, I want to have my own store and make delicious food for my customers.
いつか世界中せかいじゅうを旅たびできるように、お金かねを貯ためてるんだ。

I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world.
いつか世界一周せかいいっしゅうができるように、お金かねを貯ためてるの。

I'm saving my money so that one day I can have a trip around the world.
お前まえ、いつかこのこと後悔こうかいするからな。

Some day you'll regret this.
今回こんかいお手数てすうをかけたことについて、いつかお返かえしをしたいと思おもっております。

This would be a favor, which I would be pleased to return at any time.
いつか私わたしを軽蔑けいべつしたことに対して、彼かれにお返かえしをしてやろう。

Someday I will repay him for looking down on me.
半角はんかくカタカナをインターネット上うえの色んな所ところで使つかえば、いつか顰蹙ひんしゅくをかいまくる事ことになるよ。

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.
愛あいは、すばらしい感情かんじょうで、一生いっしょうのうちにいつかは誰だれにも生うまれてくるものである。

Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
いつか１０時じゅうじ以降いこうに訪たずねてこられませんか。

Why don't you come by sometime after ten?
いつかオートクチュールに身みを包つつむんだという彼女かのじょの夢ゆめが意外いがいな形かたちで実現じつげんした。

One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
人ひとに意地悪いじわるすると、いつか自分じぶんに戻もどってくるよ。

If you go around treating people poorly, it'll eventually bite you in the back.
いつか私わたしも、意地悪いじわるばあさんになってみたいものだわ。

One day I, too, would like to be a mean old hag.
美うつくしいバラもいつかは萎しおれる。

The fairest rose is at last withered.
私わたしはいつか医者いしゃになるでしょう。

I will be a doctor someday.
いつかきっと、世界せかいが一ひとつになる日ひが来くると信しんじています。

I'm sure there will be a day when the world comes together as one.
いつかまた一緒いっしょにビジネスができるといいですね。

Hope we can do business again someday.
いつか一緒いっしょにチェスをしようよ。

Why don't we play chess together sometime?
いつか集あつまって一杯いっぱいやらなくてはいけないね。

We must get together for a drink sometime.
いつかお時間じかんのあるときにでもご一瞥いちべつくだされば幸さいわいです。

I'd be grateful if you could take a look when you've got time sometime.
いつかその映画えいがを観るといいよ。とても面白おもしろいよ。

You should watch that movie sometime; it's very interesting.
いつか自分じぶんの気持きもちを英語えいごで伝つたえられる時ときが来くるといいなと思おもう。

I will be glad when the time comes that I can convey my feelings in English.
いつか英国えいこくへ行いきたいものだ。

I'd like to visit England someday.
いつか私わたしたちの町まちにお越こしください。

Please come to our town some day.
休やすみになったらいつか御出でかけになって下ください。

Please come and see us sometime during the vacation.
いつかお話しした私わたしの妹いもうとにあってやって下ください。

I want you to meet my sister, whom I spoke of the other day.

Showing 25 of 60 corpus examples.