省く

はぶく

to omit; to leave out; to exclude; to eliminate

JLPT N3 Common word

Meanings

Godan verb (-ku), Transitive
to omit; to leave out; to exclude; to eliminate
to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise

Forms

	Plain	Polite
Present	省くはぶく	省きますはぶきます
Negative	省かないはぶかない	省きませんはぶきません
Past	省いたはぶいた	省きましたはぶきました
Past negative	省かなかったはぶかなかった	省きませんでしたはぶきませんでした

Te-form	省いてはぶいて
Potential	省けるはぶける
Passive	省かれるはぶかれる
Causative	省かせるはぶかせる
Volitional	省こうはぶこう
Imperative	省けはぶけ
Conditional (ば)	省けばはぶけば
Conditional (たら)	省いたらはぶいたら

Example sentences

この単語たんごを省はぶきなさい。

Leave out this word.
この２行ぎょうは省はぶくべきだ。

You should leave out these two lines.
機械きかいは多おおくの人手ひとでを省はぶく。

Machinery dispenses with much labor.
細こまかい所ところは省はぶいて構かまわない。

You may leave out the details.
役やくに立たたないものは省はぶきなさい。

Leave out anything that is useless.

More examples (10)

時ときを得えた一いち針はりは九きゅう針はりの手間てまを省はぶく。

A stitch in time saves nine.
このロボットは多おおくの人手ひとでを省はぶく。

This robot dispenses with many hands.
ムダな機能きのうを省はぶいて安やすくしました。

We made it cheaper by eliminating unnecessary functions.
この機械きかいは多おおくの労力ろうりょくを省はぶいてくれる。

This machine saves us a lot of labor.
これは主婦しゅふの手間てまを省はぶく便利べんりな器具きぐです。

This is a great time-saving gadget for the housewife.
先生せんせいは本ほんの２１ページの練習問題れんしゅうもんだいを省はぶいた。

The teacher omitted the exercise on page 21 of the book.
紙面しめんが足たりなくてこの問題もんだいを省はぶかなければならなかった。

I had to leave out this problem for lack of space.
コンピューターは人間にんげんの多おおくの時間じかんと手間てまを省はぶいてくれる。

Computers can save us a lot of time and trouble.
コンピューターは我々われわれから多おおくの時間じかんと手間てまを省はぶいてくれる。

Computers save us a lot of time and trouble.
本ほんのリストが長ながすぎるようだったら、外国がいこくの本ほんは省はぶいてください。

If the list of books is too long, please leave out all foreign books.