政党

彼かれはその政党せいとうと何なにか関係かんけいがあるのか。

Does he have anything to do with the political party?

彼かれらは新あたらしい政党せいとうを作つくろうとしている。

They are trying to organize a new political party.

いかなる政党せいとうも本質的ほんしつてきに保守的ほしゅてきである。

Any political party is conservative in itself.

彼女かのじょは政党せいとうに関係かんけいなく西岡氏しに投票とうひょうした。

She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.

二ふたつの政党せいとうは提携ていけいしてその法案ほうあんをつぶした。

The two parties allied to defeat the bill.

その団体だんたいはどの政党せいとうとも関係かんけいがありません。

The organization is not connected with any political parties.

２つのグループが団結だんけつして１つの政党せいとうになった。

Two groups united to form a party.

新あたらしい政党せいとうの名前なまえは「政局せいきょくより政策せいさく」と決きまった。

It was decided that the new political party's name would be "Policy over Politics".

注目ちゅうもくすべき重要じゅうような点てんは、両方りょうほうの政党せいとうがこの問題もんだいに対たいしては似にたような解決策かいけつさくを提示ていじしたことである。

The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem.

大統領だいとうりょうや知事ちじが立派りっぱに合法的ごうほうてきに行動こうどうした場合ばあいには、米国民べいこくみんは彼かれらを再選さいせんし、彼かれらが属ぞくする政党せいとうに指示しじを送おくることによって承認しょうにんを表明ひょうめいする。

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.