平和的

国家間こっかかんの紛争ふんそうは平和的へいわてきに解決かいけつされなければならない。

International disputes must be settled peacefully.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、平和的へいわてきに抗議こうぎの意志いしを表明ひょうめいするように、黒人こくじん市民しみんを説得せっとくした。

Martin Luther King, Jr. persuaded the black citizens to protest peacefully.

マーティン・ルーサー・キング牧師ぼくしの支持者しじしゃの中なかには、平和的へいわてきに抗議こうぎするという彼かれの信念しんねんに疑うたがいの念ねんを持もつ物ものも現あらわれ始はじめた。

Some of Martin Luther King's supporters began to question his belief in peaceful protests.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正ふせいに対たいして戦たたかった最初さいしょの抗議運動こうぎうんどうで勝利しょうりを収おさめた。しかも、平和的へいわてきにである。

Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.

しかしながら、このストライキは平和的へいわてきではなく、マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア牧師ぼくしは労使双方ろうしそうほうに忍耐にんたいと平静へいせいさを求もとめた。

The strike had not been peaceful, however, and Rev. Martin Luther King, Jr. begged both sides to be patient and calm.

彼かれは、清掃せいそうの仕事しごとに従事じゅうじする人ひとたちが平和的へいわてきに賃金ちんぎんと労働条件ろうどうじょうけんの改善かいぜんを要求ようきゅうするストライキをするのを支援しえんするためにそこに行いっていた。

He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions.