民衆

彼かれは民衆みんしゅうの支持しじを得えようと努つとめていた。

He was bidding for popular support.

民衆みんしゅうは残酷ざんこくな暴君ぼうくんによって虐しいたげられていた。

The people suffered under the cruel tyrant.

民衆みんしゅうはまるで羊ひつじのように独裁者どくさいしゃの後のちに従したがった。

The people followed the dictator like so many sheep.

演説者えんぜつしゃは民衆みんしゅうをそそのかして反乱はんらんを起おこさせようとした。

The speaker tried to incite the people to rebellion.

ウーマン・リブは底辺ていへんは広ひろいが、非公式ひこうしきな民衆みんしゅうの運動うんどうである。

Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.

あらゆる所ところの人々ひとびとが世界平和せかいへいわに尽つくす民衆みんしゅうの指導者しどうしゃを切望せつぼうしている。

People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.

民衆みんしゅうの熱狂的ねっきょうてきな彼かれへの支持しじは、首相しゅしょうの座ざにとどまりながらも大統領だいとうりょうの権限けんげんの発揮はっきを可能かのうにしそうだ。

Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.

革命政府かくめいせいふは、民衆みんしゅうから兵へいをつのって防戦ぼうせんするとともに、共和政治きょうわせいじを確立かくりつして、捕とらえていたルイ１６世せいを処刑しょけいしました。

The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.