無限

人間にんげんは無限むげんの潜在能力せんざいのうりょくを持もっている。

Human beings are gifted with infinite potential.

天然資源てんねんしげんは無限むげんに存在そんざいするわけではない。

Natural resources are not limitless.

彼かれはおもしろい笑わらい話ばなしを無限むげんに知しっている。

He has an endless store of good jokes.

悪あくは行おこなうに易やさしくて、その形体けいたいも無限むげんである。

Evil is easy, and has infinite forms.

宇宙うちゅうが無限むげんであるということに疑うたがいの余地よちはない。

There's no doubt that the universe is infinite.

あなたは芸術家げいじゅつかとしての無限むげんの可能性かのうせいを秘ひめている。

You have infinite possibilities as an artist.

この無限むげんの空間くうかんに漂ただよう永遠えいえんの沈黙ちんもくが私わたしを恐怖きょうふに陥おとしいれる。

The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

未来みらいなことは誰だれにも分わからない。だからこそ可能性かのうせいは無限むげん。

No one knows what the future holds. That's why the possibilities are endless.

もしも時間じかんが無限むげんにあったら、ボートを造つくってフィジーに向むけて帆ほを上あげる。

If I had all the time in the world, I'd build a boat and sail to Fiji.

神かみは無限むげんの球たまである。その中心ちゅうしんは到いたるところにあり、その円周えんしゅうはどこにもない。

God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.