採る

とる

to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on; to pick (e.g. flowers)

JLPT N2 Common word

Meanings

Godan verb (-ru), Transitive
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on
to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects)
to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample)
to assume (an attitude)
to take on (workers, students); to employ; to hire

All 6 meanings

to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)

Forms

	Plain	Polite
Present	採るとる	採りますとります
Negative	採らないとらない	採りませんとりません
Past	採ったとった	採りましたとりました
Past negative	採らなかったとらなかった	採りませんでしたとりませんでした

Te-form	採ってとって
Potential	採れるとれる
Passive	採られるとられる
Causative	採らせるとらせる
Volitional	採ろうとろう
Imperative	採れとれ
Conditional (ば)	採ればとれば
Conditional (たら)	採ったらとったら

Example sentences

リンゴ採とって。

Pick me an apple.
トムが花はなを採とったんだ。

Tom picked flowers.
トマトを採とってるんだよ。

I'm picking up a tomato.
彼女かのじょは植木鉢うえきばちの花はなを採とって、私わたしにくれました。

She picked a flower from the pot and gave it to me.
有機ゆうきキウイです。どうぞご自由じゆうにお採とり下ください。

Organic kiwi fruit. Feel free to help yourself.

More examples (6)

何なに茸きのこか分わからないんだったら、採とらない方ほうがいいよ。

If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
何なんのキノコか分わからないんなら、採とらない方ほうがいいって。

If you don't know what kind of mushroom it is, better not take it.
本ほんのそれぞれの部ぶは著者ちょしゃの人生じんせいから採とられた引用いんよう―本ほんの一節いっせつ、道端みちばたの見知みしらぬ人ひとへの質問しつもん、ガールフレンドの叫さけび―で始はじめられている。

Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
ドルが円えんをはじめとする主要しゅようなアジア通貨つうかに対たいして急落きゅうらくしているなか、実質上じっしつじょうのドルペッグ政策せいさくを採とっている中国ちゅうごくの人民元じんみんげんは割安わりやすとなっている。

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.
「お母かあさん、冷蔵庫れいぞうこにある『きのこのしょうゆ漬づけ』美味おいしそうね。食たべていい？」「食たべていいけど、食たべたらなんかお腹なか痛いたくなるから、気きをつけてね」「えっ？誰だれが作つくったの？」「あっ、あれはじいちゃんが山やまで採とってきたキノコをばあちゃんが漬つけたのよ」「それって、食たべちゃいけないキノコが混まざってるんじゃないの？」「そうなのかしら？」

"Mom, those mushrooms marinated in soy sauce in the fridge look good. Can I eat some of them?" "Sure, you can, but they made my stomach feel weird when I ate them, so be careful." "Huh? Who made them?" "Oh, Grandpa picked out the mushrooms out in the mountains, and then Grandma put them in the soy sauce." "Uh, doesn't that mean that there are inedible mushrooms mixed in there?" "Oh, maybe..."
このカップに尿にょうをとってください。

Please leave a urine sample in this cup.