～から見ると

〜kara miru to

JLPT N2 Neutral Chapter 85: N2: Perspective (From The Standpoint Of), 1 of 4

Formation

Noun + から見ると

Express a perspective or point of view; 'from the standpoint of', 'in terms of', 'from the perspective of'.

When to use

Neutral "from the standpoint of/looking at it from...".

Explanation

The ～から見ると grammar point is used to express a particular perspective or point of view. In English, it translates to 'from the standpoint of', 'from the perspective of', or 'in terms of'. It is usually used with a noun that indicates the perspective.

Example sentences

費用ひようから見みると、このプランはお得とくです。

In terms of cost, this plan is a good deal.

Hiyou kara miru to, kono puran wa otoku desu.
彼女かのじょの意見いけんから見みると、社長しゃちょうの決定けっていは理解りかいできる。

From her perspective, the president's decision is understandable.

Kanojo no iken kara miru to, shachou no kettei wa rikai dekiru.
実力じつりょくから見みると、彼かれはチームで最もっとも優すぐれている。

In terms of ability, he is the best in the team.

Jitsuryoku kara miru to, kare wa chiimu de mottomo sugurete iru.
健康けんこう面めんから見みると、この食品しょくひんは良よくない。

From the standpoint of health, this food is not good.

Kenkoumen kara miru to, kono shokuhin wa yokunai.

Perspective (From The Standpoint Of)

Compare when to use each

Corpus examples (35)

離はなれたところから見みると、それは人間にんげんの様ように見みえる。

Seen from a distance, it looks like a man.
宇宙うちゅうから見みると、地球ちきゅうはとても美うつくしい。

Seen from space, the earth is very beautiful.
宇宙うちゅうから見みると、地球ちきゅうは小ちいさい。

From space, the earth looks small.
宇宙船うちゅうせんから見みると、地球ちきゅうは青あおく見みえる。

Seen from a spaceship, the Earth looks blue.
遠とおくから見みると、その島しまは雲くものようであった。

Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
彼女かのじょは美人びじんだ遠とおくから見みると。

She's a beauty from a distance.
遠とおくから見みるとそれは人ひとの顔かおのように見みえた。

Seen from a distance, it looked like a human face.
遠とおくから見みるとその岩いわは人ひとの顔かおのように見みえた。

Seen from a distance, the rock looked like a human face.
遠とおくから見みると、その大きな岩いわは、古ふるい城しろのように見みえる。

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
遠とおくから見みると、その石いしは人間にんげんの顔かおのように見みえる。

Seen from a distance, the stone looks like a human face.
遠とおくから見みると、この山やまは富士山ふじさんに似にている。

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
その銅像どうぞうを遠とおくから見みるとかなり素敵すてきに見みえます。

The bronze statue looks quite nice from a distance.
遠とおくから見みると、その岩いわは人ひとの顔かおのように見みえる。

Seen at a distance, the rock looks like a human face.
遠とおくから見みると、この山やま、富士山ふじさんみたいだね。

Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
私わたしたちの家いえは西欧せいおうの基準きじゅんから見みると小ちいさすぎるとのことです。

They say our house is too small by Western standards.
空そらから見みると家いえも車くるまもごく小ちいさく見みえた。

The houses and cars looked tiny from the sky.
間近まぢかから見みると、ものごとはその欠点けってんや本来ほんらい備そなわる醜みにくさを露つゆわにする傾向けいこうがある。

Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
飛行機ひこうきから見みると、小さな丘陵きゅうりょうは平地へいちのように見みえる。

Small hills look flat from an airplane.
飛行機ひこうきから見みると、その島しまは巨大きょだいなクモのように見みえる。

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
空そらから見みると川かわは巨大きょだいな蛇へびのように見みえた。

Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
空そらから見みると、その島しまはとても美うつくしかった。

Seen from the sky, the island was very beautiful.
月つきから見みると、地球ちきゅうはボールのように見みえる。

Seen from the moon, the earth looks like a ball.
その島しまは飛行機ひこうきから見みると実じつに美うつくしく見みえる。

Seen from the plane, the island looks very beautiful.
ここから見みると、私わたしにはストライクに見みえましたよ。

It looked like a strike to me from here.
さらに、横よこから見みると、前歯まえばは出でっ歯ぱの状態じょうたいにあります。

Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.

Showing 25 of 35 corpus examples.