～につれて

〜ni tsurete

JLPT N2 Neutral Chapter 86: N2: Proportional Change (As X, So Y), 1 of 2

Formation

Verb (dictionary form) + につれて, Noun + につれて

Expresses the idea that as one thing changes, so does another; 'as', 'along with', 'while'.

When to use

"As X changes, so does Y" - describes two related changes happening together.

Explanation

The ～につれて grammar point is used to express the idea that as one thing changes or progresses, another thing changes or progresses simultaneously. In English, it can be translated as 'as', 'along with', or 'while'.

Example sentences

年ねんを取とるにつれて、健康けんこうに気きをつけなければなりません。

As you get older, you have to pay more attention to your health.

Toshi wo toru ni tsurete, kenkou ni ki wo tsukenakereba narimasen.
春はるが近ちかづくにつれて、気温きおんが上あがる。

As spring approaches, the temperature rises.

Haru ga chikazuku ni tsurete, kion ga agaru.
勉強べんきょうするにつれて、だんだん分わかるようになる。

As I study, I gradually come to understand.

Benkyou suru ni tsurete, dandan wakaru you ni naru.
経験けいけんが増ふえるにつれて、自信じしんもついてくる。

As your experience increases, so does your confidence.

Keiken ga fueru ni tsurete, jishin mo tsuite kuru.

Proportional Change (As X, So Y)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

独ひとり立だちする能力のうりょくがだんだん増ますにつれて賢明けんめいに行動こうどうすることが出来できるようになるために、視野しやを広ひろげなさい。

Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
超音速ちょうおんそくジェット機きの発達はったつにつれて世界せかいはますます小ちいさくなりつつある。

With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
陽気ようきが寒さむくなるにつれて彼かの具合ぐあいがますます悪わるくなった。

As the weather became colder, he went from bad to worse.
フランクは悪わるい少年しょうねんという評判ひょうばんだったが、成長せいちょうするにつれてその汚名おめいをそそいだ。

Frank had a reputation as a bad boy but he lived it down as he grew up.
日ひが経たつにつれて、天気てんきは次第しだいに悪化あっかしつつあった。

The weather was getting worse and worse as the day went on.
時ときが経たつのにつれて、フットボールの試合しあいをより安全あんぜんな競技きょうぎにするために規則きそくが付つけ加くわえられていったのです。

As time went on, rules were added to the game to make it safer.
時ときがたつにつれて空そらは次第しだいに暗くらくなった。

As time went on, the sky grew darker and darker.
彼女かのじょの意識いしきは死しが近ちかづくにつれて次第しだいにかすかになっていった。

Her consciousness grew fainter as death approached.
機きは急角度きゅうかくどで上昇じょうしょうし、それから海岸かいがんを離はなれるにつれて水平飛行すいへいひこうに移うつった。

The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
彼かれは年としをとるにつれて、一層いっそう謙虚けんきょになった。

The older he grew, the more modest he became.
日ひがたつにつれて我々われわれの運動うんどうははずみがついた。

As the days passed, our campaign grew in momentum.
演説えんぜつが進すすむにつれてますます退屈たいくつになった。

I got more and more bored as the speech went on.
インフレの程度ていどが進すすむにつれてドルの価値かちは下さがる。

The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
私わたしは夏なつが近ちかづくにつれて、つい体からだを鍛きたえようとする。

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.
芸術家げいじゅつかは年ねんを取とるにつれて画風がふうが変かわるであろう。

As the artist grows older his paintings may alter.
その芸術家げいじゅつかは年ねんを取とるにつれて画風がふうが変かわるであろう。

As the artist grows older his paintings may alter.
クリスマスが近ちかづくにつれて景気けいきはいくらか回復かいふくした。

With the approach of Christmas, business improved somewhat.
皮かわは乾かわくにつれて堅くなった。

The skin tightened as it dried.
夜よが更ふけるにつれて寒さむくなった。

It became colder as the night wore on.
日ひが沈しずむにつれて寒さむくなった。

It grew cold as the sun went down.
寒さむくなるにつれて、セーターがほしくなった。

As the day got cooler, I had to put on a sweater.
年ねんを取とるにつれて寒さむがるものです。

They'll be more sensitive to the cold as they grow older.
川幅かわはばが広ひろくなるにつれて、水流すいりゅうはいっそう緩ゆるやかになった。

As the river become broader, the current moved slowly.
時間じかんがたつにつれて、人々ひとびとはそのことにだんだん関心かんしんがなくなってきた。

As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
彼かれは歳さいを取とるにつれて次第しだいに頑固がんこになった。

He became more obstinate as he grew older.

Showing 25 of 60 corpus examples.