Verb てくる

Verb te kuru

JLPT N4 Neutral Chapter 32: て-form auxiliaries, 6 of 6

Formation

Verb て-form + くる

An action that starts in the past and continues to the present or future; 'come to', 'begin to', 'become'.

When to use

てくる: change up to now, or moving toward the speaker (寒くなってきた).

Explanation

The てくる grammar point is used to express an action that starts in the past and continues to the present or future. It can also show a change in state or condition. The formation involves attaching the て-form of the verb followed by くる.

Example sentences

最近さいきん、日本語にほんごが分わかってくるようになりました。

Recently, I've come to understand Japanese.

Saikin, nihongo ga wakatte kuru you ni narimashita.
寒さむくなってきたので、コートを着きましょう。

Since it's gotten cold, let's put on a coat.

Samuku natte kita node, kooto wo kimashou.
雨あめがやんできました。

The rain has stopped (and it's cleared up).

Ame ga yande kimashita.
彼かれがだんだん怖こわくなってきた。

He has become progressively scarier.

Kare ga dandan kowaku natte kita.

Direction Of Change (From Now On / Up To Now)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

コリアンダー・唐辛子とうがらし・生姜しょうがを持もってくるのを忘わすれないで。

Don't forget to bring coriander, chili peppers, and ginger.
ちょっと着替きがえてくるね。

I'll go change my clothes.
時々ときどき、父ちちがお風呂ふろ場ばで歌うたっているのが聞きこえてくるんです。

I sometimes hear my father singing in the bathroom.
お前まえさ、いつも遅おくれてくるじゃん。

You are always late.
どこからか、サックスの音色ねいろが聞きこえてくる。

I can hear a saxophone somewhere.
オルリー空港くうこうの日曜日にちようび、親おやたちが飛行機ひこうきの飛とび立たつのを見みせに子どもたちを連つれてくる。

Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes.
彼かれは、隣となりの人ひとが飼かい犬いぬが彼かの庭にわに走はしり込こんでくるのを放ほうりっぱなししているのに腹はらを立たてた。

He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.
時々ときどき、お父とうさんがひょっこり私わたしに尋たずねてくる。

Sometimes, father will ask me unexpectedly.
私わたしは仕事中しごとちゅうに割わり込こんでくる人ひとが好すきではない。

I do not like anyone to intrude when I am working.
ぶらりと一人旅ひとりたびでもしてくるかな。

Maybe I'll just wander off on my own.
彼かれがシドニーから戻もどってくるのは今日きょうです。

He comes back from Sydney today.
入はいってくるか出でて行いくかどちらかにしなさい。

Either come in or go out.
彼女かのじょは遅おくれてくるかもしれません。其の場合ばあいは待まちます。

She may be late, in which case we will wait.
トムは来月らいげつ刑務所けいむしょから出てくる。

Tom will be released from prison next month.
甘あまい香かおりがそよ風かぜに乗のってくる。

Sweet scents are borne on soft breezes.
職場しょくばに妻つまが電話でんわしてくるのは嫌いやなんですよ。

I don't like my wife to call me at work.
ＭＹＳＴやＲＩＶＥＮででてくるような革表紙かわびょうしの本ほんのようなブックカバーをつくりたい。

I want to make a book cover like the leather-bound books that you get in Myst and Riven.
酒屋さかやさんに行いってくるね。

I'm going to the liquor store.
私わたしは彼かれにすぐ帰かえってくるように忠告ちゅうこくした。

I advised him to come back at once.
今度こんどはいつ訪たずねてくるのか。

When will you next visit?
まず結婚けっこんしろ。そうすれば愛情あいじょうとはあとで生うまれてくる。

Marry first and love will follow.
ある日ひ、私わたしが戻もどってくると、女房にょうぼうと、友人ゆうじんの某ぼうとが、炬燵こたつの中なかに入はいっているのである。

One day, I came back and my wife and one of my friends were inside the kotatsu.
秋あきも近ちかいね。そろそろ涼すずしくなってくる頃ころだよ。

Autumn is just around the corner. It's about time the weather started cooling off.
非行ひこう、学校がっこう嫌きらい、人格じんかくの未発達みはったつなどの問題もんだいが現在げんざい以上いじょうに顕在化けんざいかしてくることが懸念けねんされる。

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
君きみが帰かえってくるまで僕ぼくはここにいるよ。

I'll stay here till you get back.

Showing 25 of 60 corpus examples.