Verb ていく

Verb-te iku

JLPT N4 Neutral Chapter 32: て-form auxiliaries, 5 of 6

Formation

Verb in て-form + いく

Expresses an action that continues on into the future or a change that progresses over time.

When to use

ていく: change continuing from now on, or moving away (増えていく).

Explanation

The ていく grammar point is used to indicate that an action will continue or a change will progress into the future. It can be attached to the て-form of a verb and is often translated as 'to keep', 'to continue', or 'to go on' in English.

Example sentences

このまま練習れんしゅうを続つづけていくと、上達じょうたつするでしょう。

If you keep practicing like this, you will improve.

Kono mama renshuu o tsuzukete iku to, joutatsu suru deshou.
彼かれは成長せいちょうしていくうちに、自立じりつ心こころが強つよくなった。

As he grew up, his independence became stronger.

Kare wa seichou shite iku uchi ni, jiritsushin ga tsuyoku natta.
この会社かいしゃはこれからも技術革新ぎじゅつかくしんを行おこなっていくでしょう。

This company will continue to innovate in technology in the future.

Kono kaisha wa korekara mo gijutsu kakushin o okonatte iku deshou.
子供こどもたちはどんどん学まなんでいく。

Children will keep learning more and more.

Kodomo-tachi wa dondon manande iku.

Direction Of Change (From Now On / Up To Now)

Compare when to use each

Corpus examples (60)

お前まえがどこへ行いこうが、ついていくからな。

I'll follow you wherever you go.
その後あとは、多おおくの者ものが老人ろうじんホームで暮くらすが、そこには子供こどもとか孫まごが訪たずねていくことが出来できる。

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
流行りゅうこうについていくことはやめた。

I gave up keeping up with trends.
乗のりかかった船ふねということでやっていく所存しょぞんです。

I've come this far, so I'll keep going.
12月つき24日ひから10日間にっかん、たいていの日本人にほんじんはキリスト教きょう、仏教ぶっきょう、神道しんとうと教おしえを変遷へんせんしていく。

Throughout the 10 days following December 24th, many Japanese people will quickly shift from Christian to Buddhist to Shinto teachings.
日本にほんの政治家せいじかは悪わるいことをしてもとがめられずにうまくやっていくことがある。

Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things.
やっかいなことは家いえまで早はやく安全あんぜんに運転うんてんしていくことだった。

The problem was how to drive quickly and safely to the house.
歩あるいていくよ。

We'll go on foot.
歩あるいていく？それともバスで行いく？

Will you go on foot or by bus?
その魚さかなは群むれを成なして進すすんでいくのですね。

That fish travels in a group, don't they?
偏頭痛へんずつうがおこったときに対処たいしょするだけではなく、普段ふだんの生活せいかつのなかで、偏頭痛へんずつうをなるべく防ふせいでいくのも大事だいじなことです。

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.
サルの群むれが木きから木きへ移うつっていくのが見みえた。

We saw a troop of monkeys moving from tree to tree.
トムは、リスが木きから木きへと飛とび移うつっていくのを眺ながめていた。

Tom watched the squirrel jump from tree to tree.
私わたしは家いえの伝統でんとうを維持いじしていくつもりはなかった。

I was not going to keep up the family tradition.
我々われわれは他人たにんとの関係かんけいを構築こうちくし、維持いじしていく。

We build and maintain relationships with others.
日ひごとに暖あたたかくなっていく。

It is getting warmer day by day.
価値観かちかんの違ちがう人ひととうまくやっていくのは難むずかしい。

It is difficult to relate to someone who has different values from you.
医者いしゃたる者ものは最新さいしんの医学いがくの発達はったつについていくべきだ。

Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
私わたしは、授業じゅぎょうについていくために一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうしなければなりませんでした。

I had to study hard to keep up with the class.
彼かれとうまくやっていくのは大変たいへん難むずかしい。

He is very difficult to get along with.
中国ちゅうごくを旅たびするならガイドを連つれていくのが一番いちばんいい。

If you travel in China, it is best to go with a guide.
私わたしが部屋へやに入はいっていくと、一匹いっぴきの犬いぬがいた。

When I entered the room, I found a dog.
言葉ことばは宇宙うちゅうの果はてへと飛とび出だしていく。

Words travel across the universe.
酒さけが入はいれば知恵ちえが出ていく。

When the wine is in, the wit is out.
ぼんやり運転うんてんしていたら、入はいっていく道みちを見逃みのがすよ。

If you drive carelessly, you will miss your turn.

Showing 25 of 60 corpus examples.