A が いちばん～

この町まちではここがいちばん安やすい店みせです。

This is the cheapest store in town.

水泳すいえいができるから、私わたしは夏なつがいちばん好すきだ。

I like summer best because I can swim.

私わたしは家族かぞくといっしょに家いえにいるときがいちばん幸しあわせを感かんじる。

I feel happiest when I am at home with my family.

家いえでは父ちちがいちばん体重たいじゅうがある。

Father is the heaviest of my family.

彼女かのじょはクラスの中なかで、断然だんぜん歌うたがいちばんうまかった。

She was by far the best singer in the class.

画家がかには目めがいちばんたいせつな道具どうぐである。

A painter's eyes are his most important tools.

結局けっきょく友情ゆうじょうがいちばん大切たいせつだ。

Friendship is as precious as anything else.

私わたしは数学すうがくがいちばん嫌きらいだ。

I like math least of all.

私わたしの見みるところでは、それがいちばんよい方法ほうほうである。

As I see it, that is the best way.

桜さくらは今週こんしゅうがいちばんの見頃みごろだ。

The cherry blossoms are at their best this week.

神戸こうべは私わたしがいちばん好すきな町まちである。

Kobe is the city which I like best.

私わたしは、寝ねている時ときがいちばん幸福こうふくです。

I am happiest when I sleep.

ご覧らんのように私わたしはまだ生いきているし、それがいちばん大事だいじなことだと父ちちも言いっている。

As you can see, I'm still alive, and that's the main thing. My father, too, says that's what's most important.

秋あきは私わたしたちがいちばんよく勉強べんきょうできる時ときです。

Fall is when we can study best.

定期的ていきてきに歯医者はいしゃに行いくのがいちばんいいよ。

It's best to go to the dentist at regular intervals.

どの先生せんせいの授業じゅぎょうがいちばんおもしろいですか？

Which teacher's class is the most interesting?

太郎たろうを除のぞけば、次郎じろうがいちばん背せが高たかい。

Next to Taro, Jiro is the tallest boy.

水みずはここがいちばん深ふかい。

The water is deepest here.

いや、中華料理ちゅうかりょうりがいちばんいいです。

No, Chinese dishes are the best.

彼かれは鼻はながいちばん立派りっぱだ。

His nose is his best feature.

疲つかれたときはひと風呂ふろ浴あびるのがいちばんだ。

When you feel tired, there is nothing like having a bath.