もっと〜

• ついていけません。もっとゆっくりでお願ねがいします。

  I can't keep up with you. Could you dictate a bit slower?

• 彼かれは私わたしに「もっと速く走はしりなさい。疲つかれたのかい」と言いった。

  He told me to run faster, and asked me if I was tired.

• もっと猫ねこと遊あそんであげたらいいのに。

  You should play with your cat more often.

• 眼鏡めがねをきれいにすれば、もっとよく見みえるんじゃないかな。

  If you cleaned your glasses, you could probably see better.

• 私わたしは貧まずしい人ひとのためにもっとお金かねが必要ひつようだと指摘してきした。

  I pointed out that we needed more money for the poor.

• 彼かの経験不足けいけんぶそくを認みとめるにしても、私わたしはやはり彼かれはもっとよくやるべきだと思おもう。

  Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.

• 彼かれらは道路どうろをもっと平たいらにした。

  They made the road more even.

• トムはもっと大おおきい家いえが欲ほしいんだって。

  Tom wants a bigger house.

• もっとお金かねを貯ためたかったのだけれど。

  I had hoped to save more money.

• 君きみはそれをもっと早はやくやるべきだったのに。今いまとなってはどうしようもない。

  You should have done it earlier. It cannot be helped now.

• トムのこともっと知しりたいな。

  I want to know more about Tom.

• もっとネイティブスピーカーみたいに聞きこえるには、どうすればいいの？

  What can I do to sound more like a native speaker?

• もっと食たべ物ものを買かわなきゃ。

  We have to buy more food.

• この薬くすりでもっと気分きぶんが良よくなるでしょう。

  If you take this medicine, you will feel better.

• 労働者ろうどうしゃたちにはもっと働はたらこうとする刺激しげきがなにもない。

  The workers have no incentive to work harder.

• もっと彼女かのじょと話はなす時間じかんがあればいいのに。

  I wish I had more time to talk with her.

• 彼かれはもっと頑張がんばらないと何なにも成なし遂とげられないだろう。

  He'll never achieve anything unless he works harder.

• ５年ねん目めの初はじめにトニーはもっとお金かねをもらわねばならないと言いった。

  At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more.

• もっといい成績せいせきを得えるように努力どりょくしなさい。

  You should exert yourself to get better results.

• 私わたしは仕事しごとの時間じかんを減へらして、家いえで過すごす時間じかんをもっと増ふやしたいです。

  I'd like to spend less time at work and more time at home.

• トムさんは「もっとお金かねが必要ひつようです」と言いいました。

  Tom said he needed more money.

• もっといろんな言語げんごを習ならいたいな。

  I want to learn a lot more languages.

• もっと驚おどろくことがあるよ。

  There will be more surprises.

• もっと注意ちゅういしていたら、君きみは事故じこにあわなかったろうに。

  If you had been more careful, you would not have met with an accident.

• ハンガリーには、もっときれいな場所ばしょがあるんだ。

  There are more beautiful places in Hungary.

Showing 25 of 60 corpus examples.