JLPT N1

~to wa kurabemono ni naranai

Indicates something is not comparable; 'beyond comparison'.

Formation

Explanation

Use とは比べものにならない to emphasize that two things differ so greatly they cannot be compared - one is vastly superior or different in scale, quality, etc.

Example sentences

  • The speed of the new car is not comparable to the old one.

    Atarashii kuruma no hayasa wa furui kuruma to wa kurabemono ni naranai.

  • His English skills are beyond comparison with mine.

    Kare no eigo no umasa wa watashi to wa kurabemono ni naranai.

  • Japan's technology is not comparable to that of other countries.

    Nihon no gijutsu wa hoka no kuni to wa kurabemono ni naranai.

  • The damage from this earthquake is incomparable to the previous one.

    Konkai no jishin no higai wa zenkai to wa kurabemono ni naranai.