ほとんど〜

hotondo〜

JLPT N5 Neutral Chapter 25: How often, how much, 6 of 11

Formation

ほとんど + Verb / ほとんど + Noun

Used to express 'almost', 'nearly', or 'most'.

When to use

"Almost/nearly all" - the standard degree-based "almost".

Explanation

The ほとんど〜 grammar point is used to express that something is 'almost', 'nearly', or 'most'. It can appear in both negative contexts (hardly/barely) or positive contexts (almost all). It is typically followed by a verb or used with a noun to describe the quantity or extent of something.

Example sentences

彼女かのじょはほとんど英語えいごを話はなせません。

She can hardly speak English.

Kanojo wa hotondo eigo o hanasemasen.
ほとんどの人ひとがパーティーに出席しゅっせきしました。

Most people attended the party.

Hotondo no hito ga paatii ni shusseki shimashita.
私わたしたちはほとんど勉強べんきょうしないでテストに合格ごうかくしました。

We passed the test with hardly any studying.

Watashitachi wa hotondo benkyou shinaide tesuto ni goukaku shimashita.
この本ほんはほとんど読よみ終おわりました。

I have almost finished reading this book.

Kono hon wa hotondo yomiowarimashita.

Almost (Nearly)

～ところだった〜tokoro dattaN3Expresses a near miss or a situation that almost happened…

Compare when to use each

Corpus examples (60)

この木きはあの木きと高たかさがほとんど同じだ。

This tree is about as tall as that one.
彼女かのじょがほのめかしていることを彼かれはほとんど理解りかいできなかった。

He could hardly comprehend what she was implying.
彼かの誕生日たんじょうびだったのをほとんど忘わすれそうだった。

I almost forgot that it was his birthday.
私わたしはほとんどお金かねを持もっていない。

I have little money.
私わたしの宿題しゅくだいはほとんど仕上しあがっている。

My homework is nearly complete.
今いま、小銭こぜにの持もち合あわせがほとんどないのです。

I'm very low on change right now.
彼かの勇気ゆうきを称賛しないものは私わたしたちの中なかにはほとんどいない。

There are few of us but admire his courage.
トムね、眼鏡めがねなしだとほとんど見みえないんだ。

Tom can hardly see anything without his glasses.
わたしはほとんどお金かねの持もち合あわせがない。

I have almost no money with me.
男おとこの子こはほとんど全員野球ぜんいんやきゅうができるんだ。

Almost all boys can play baseball.
スージーには女おんならしさがほとんどなかった。

Susie wasn't very feminine.
彼かの行動こうどうを認みとめない人ひとはほとんどいない。

Almost all approve of his actions.
彼女かのじょは用事ようじがなければほとんど外出そとだしない。

She scarcely goes out except on business.
２、３年ねん前まえ、私わたしたちの部屋へやには家具かぐはほとんどなかった。

A few years ago, our room had little furniture in it.
ほとんど全部ぜんぶ分わかった。

I almost understood the entire thing!
田舎いなかに住すんでいるので、来客らいきゃくはほとんどない。

Living in the country, I have few visitors.
丈だけの長ながいコートは、ほとんどくるぶしまで届とどいていた。

He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
いいスタートが切きれれば、ほとんど勝かったようなものだよ。

Making a good start is half the battle.
その仕事しごとはまだほとんど終おわったと言いえる状態じょうたいではない。

The job isn't anywhere near done.
ほとんどの旅行者りょこうしゃはニューヨークのゴーストタウンに立たち寄よらなかった。

Few of the trippers called in at the ghost town of New York.
部屋へやにはほとんど誰だれもいなかった。

There was hardly anyone in the room.
疑うたがいの余地よちはほとんどない。

There is little room for doubt.
小雨こさめのときは、傘かさは役やくに立たつが、土砂降どしゃぶりのときは、ほとんど役やくに立たたない。

An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help.
トムはほとんど食たべなかったよ。

Tom ate very little.
一度いちど習慣しゅうかんが身みにつけば、それはわれわれに対してほとんど強制的きょうせいてきな力ちからを持もつ。

Once a habit has been acquired, it almost has compulsive power over us.

Showing 25 of 60 corpus examples.