対話

たいわ

dialogue; conversation; talk; discussion

JLPT N1 Common word

Meanings

Noun, Suru verb, Transitive, Intransitive
dialogue; conversation; talk; discussion; communication

Example sentences

思考しこうとは、自みずからの心こころと対話たいわすることである。

To think is to have a conversation with one's own mind.
外交がいこう対話たいわのおかげでその紛争ふんそうに終止符しゅうしふを打うつ事ことが出来できた。

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
外交的がいこうてきな対話たいわによって、その紛争ふんそうに終止符しゅうしふを打うつことができた。

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.
先生せんせいは生徒せいとに、２人ふたり一組ひとくみになって対話たいわの練習れんしゅうをするように言いった。

The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.
この例れいにおいては、その二人ふたりの詩人しじんの対話たいわに関する正確せいかくな記述きじゅつがもたらされている。

In this instance we are provided with an exact account of the conversation between the two poets.

More examples (3)

イルカは人間にんげんに次ついで最もっとも知能ちのうが高たかく、やがては彼かれらとの対話たいわも夢ゆめではないと考かんがえている科学者かがくしゃもいる。

Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day.
利用りようすべきエネルギー、つくり出だすべき雇用こよう、建たてるべき学校がっこう、対話たいわすべき脅威きょうい、修復しゅうふくすべき同盟どうめいがある。

There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
多おおくの人ひとは英語えいごが世界せかいを支配しはいする現代げんだいの言語げんご情勢じょうせいを不公平ふこうへいさを容易よういに理解りかいできる。とはいえ、たとえば異ことなる言語げんごの知識人ちしきじんや指導者しどうしゃ間あいだでの英語えいごを通とおした比較的ひかくてき良好りょうこうかつ直接的ちょくせつてきな対話たいわというような全体的ぜんたいてき見地けんちからの有用性ゆうようせいも、また自身じしんの英語えいご知識ちしきによる個人的こじんてきな利点りてんもまた認みとめられるのである。エスペラントのような中立ちゅうりつ言語げんごでは、多おおくを知しらず、情報じょうほうを探さがすこともできない。

Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.